Et on ne va pas pleurer. Le CBGB a vécu sa dernière party hier soir. Pattie Smith et Deborah Harry de Blondie ont fait leurs adieux ce week-end au club légendaire du Bowery. Les Ramones,Television, Iggy Pop, des dizaines d'autres groupes punk rock y avaient fait leurs débuts. Patty Smith aurait dit hier soir: "Cet endroit n'est pas... un temple". Alors, la nostalgie, on oublie, il y a des dizaines d'autres clubs de musique indépendante et novatrice à New York: Tonic, Sin-é, Delancey, the Lucky Cat... je vous invite à rallonger la liste si vous le souhaitez.
And we are not going to cry over it. The CBGB threw its last party last week-end, with legends like Pattie Smith and Deborah Harry on stage. Yes, the Ramones, Television, Iggy Pop and many others made theirs debuts at the venerable club on the Bowery. Patti Smith was reported saying last night: "this place is not a... temple". Right, no time for nostalgia, lets move on, there are dozen of venues in New York for indie music aficionados, starting with Tonic, Sin-é, Delancey, the Lucky Cat....please fill the list is you feel like it.
picture Reuters
